E dov'è la novità?

Andiamo subito al dunque. Non bastavano Nicky Hilton, Gwen Stefani, Valeria Marini, le sorelle Olsen e chi più ne ha più ne metta. Avevamo proprio bisogno dell'ennesima star straricca che si mette a giocare a "oggi divento una stilista di moda". Ho letto post su ogni blog a riguardo ma mai una che svelasse un piccolo trucco. Tutte si lamentano di quanto non sia ragionevole che queste riccone senza nulla da fare occupino posti che spetterebbero di diritto ai laureati e stagisti in moda che si fanno il culo (perdonatemi il francesismo).

Let's go to the point. Weren't enough Nicky Hilton, Gwen Stefani, Valeria Marini, Posh Spice, Olsen sisters and more and more. We really need another super-rich girl that starts playing "today I'm a fashion designer". I read many post in many different blogs about this fact. They complain about isn't right that some person with not merits takes place of guys with fashion degree or fashion stage on curricula just 'cause they've money and nothing to do.

Ah certo, la nuova strariccona nullafacente è la cara OLIVIA PALERMO. Chi non la conosce probabilmente abita su Marte o non ha mai sfogliato una rivista di moda, soprattutto online.

Oh yes, I'm talking about the socialite, rich and slaker OLIVIA PALERMO. Who doesn't know her maybe lives on Mars or never read a magazine, especially web-mag.

Quello che forse non tutti sanno è che queste adorate star, cosi coccolate, amate, adorate e osannate non hanno in realtà il dono innato del disegno e a volte neanche della creatività. Vi state chiedendo quindi come fanno a creare e a proporsi come stilisti? Semplice, ecco la ricetta:

What maybe many of you don't know is that these lovely, charming, adored stars, they don't have always the gift of draw or the necessary creativity. Are you asking to yourself "How they can create a collection and nominate themself Designer? Simple, I'll give you the formula:

-Prendete un povero studente di moda, talentuoso ma sfigato e senza il becco di un quattrino.

-Take a poor new designer, with fresh degree, no money, no lucky.

- Fategli un bel romanzetto di come si possa diventare famosi e apprezzati anche lavorando a nome d'altri (possibilmente anche gratis per i primi tempi)

- Do a nice little novel about "how to be famous working for another person that sign all your job with her name" (probably for free at  first time)

- Non nominate MAI questo vostro prezioso collaboratore segreto, neanche sotto tortura e cominciate a miagolare MIO MIO MIO..

- Never say around the name of this precious collaborator even under torture and let's starts to mew like a cat saying MINE MINE MINE..

- Quando la collezione sarà finita, se è andata bene, vi conviene cominciare a pagare il povero disegnatore pazzo, se è andata male potete sempre dargli la colpa dicendo che voi siete buone perchè avete dato una chance ad un POVERO ragazzo che nn avrebbe avuto speranze senza di voi.

- When the collection is over, if it was good it's better you start to pay this poor crazy designer, if it was bad, you can always say "Is his fault, he's not qualified, I've just gave a chance to a new young designer, without me, he could be nobody for the rest of life..!!"

E voi non avete ancora pensato di diventare una famosa stilista sfruttando la vicina di casa brava a disegnare??

And you, did you never think about be a famous designer using your neightbor good to draw?

Ps: dimenticavo, pare che la cara fashion icon stia pensando anche di far diventare un reality questa sua nuova avventura. Sicuramente dovuto al fatto che è diventata famosa grazie a quello pseudo reality che per me altro non è che un telefilm finto e costruito.

P.s: I was forgetting, rumors says she wants to do a reality about this new adventures 'cause she is famous thanks to THE CITY, the pseudo fiction-reality, fake and built (for me).