Shopping trip: London

Come promesso nel post precendente, ecco qualche foto dei miei acquisti londinesi e qualche consiglio..!

As I told you in last post, here there are some pics from my london shopping and some tips about it..!

Sono ovviamente stata in quasi tutte le catene tipo Topshop, Primark, River Island, Forever 21 ecc. E devo dire che in alcuni di essi ho fatto anche degli affari interessanti, ma lo shopping migliore l'ho fatto sicuramente al mercato di Camden Town.

I obviously has been in almost all the chain like Topshop, Primark, River Island, Forever 21 etc. And I've to say I did lot of interesting deals but the best shopping I did at Camden Town Market for sure.

Camden Town

From London with Love..

Selfridges from London Bus

Allora com'è andato questo Natale? Io ho ricevuto tutti regali stupendi e utilissimi.. Magari poi ve li mostrerò. E' stato davvero un bellissimo Natale. Oggi si mangiano "avanzi" e si gioca a carte tutto il pomeriggio.. Ho proprio bisogno di questi due giorni di ricarica prima di tornare a lavoro. Adesso vi lascio con qualche foto del mio viaggio a Londra e prossimamente prometto un bel post con gli acquisti e i consigli per lo shopping..!!
So how was your Christmas? I received lot of beautiful and useful gifts..Maybe I'll show you them in these days. It was really a wonderful Christmas. Today we eat "remains" and play cards all the afternoon..I really need these two relaxing day before restart to work. Now I leave you with some pics of my London trip and next days I promise to do a post with shopping and tips to buy in London..!!

Ready to go..!

Tra ventiquattro ore sarò seduta su un pullman che mi porterà nel centro di Londra. Io e il mio fidanzato, dopo aver perso le ferie estive a causa delle sommosse che penso voi ricordiate, abbiamo deciso di rimandare il viaggio a questa settimana pre-natale. Tornerò il giorno della Vigilia, pronta per il cenone con mamma e sorella. 

In 24h I'll be on pullman to London city. Me and my boyfriend, we are doing now the trip we had to do in August, maybe you remeber the fights in London in summer. I'll be back before Christmas day, just in time to stay with my mom and sister.

Per sopravvivere ecco cosa ho acquistato oggi:

- Scaldaorecchie in morbido peluche bianco di OVS 

- Crema Clinians anti-stress, superidratante ma non grassa

- Crema corpo Johnson che va bene per i neonati ma che io vi consiglio spassionatamente.

- Cipria Yves Roches.. Semplicemente perchè dovevo ricomprarla..! Questa non l'ho mai provata, vi farò sapere..!

 To survive that's what I bought today:

- White soft earmuff from OVS

- Clinians no-stress face cream.

- Johnson baby soft lotion, it wonderful for babies and I suggest to try it on yourself

- Yves Roches powder..Just because mine is over..! I didn't try this, I'll let you know how I found it..!

Poco prima di scrivere questo post ho fatto un giro su alcuni siti di shopping che hanno i negozi a Londra,

Inciampando nella..Beneficenza

Va bene le frivolezze della moda, ma se si riesce anche ad aiutare qualcuno, perchè non parlarne? Ecco allora alcune iniziative benefiche segnalate per voi, in giro per il mondo.

Ok frivolity of fashion, but if we could help somebody why don't talkin' about? So here a little selection, around the world, of charity fashion event.

MILANO

E se fosse un natale inglese??

A causa delle rivolte in atto in questo momento a Londra, io e il mio ragazzo abbiamo deciso di rimandare il nostro viaggetto a Londra e abbiamo cambiato le date con la settimana prima di Natale..! Anche se mi sentivo con un piede già sull'aereo, alla fine sono sicura che una settimana con l'atmosfera natalizia sarà molto più romantica del ferragosto. Dunque la mappa per lo shopping londinese dovrà aspettare..

In London there's a little war at the moment so me and my boyfriend we decided to change the week of our trip in a christmas week..! I felt just into airplane but I know that in december the trip will be more romantic, so it's ok. Well, the shopping english map has to wait..

Spero che le cose si risolvano nei prossimi giorni perchè dalle proteste si è finiti ai pretesti per saccheggiare, distruggere e impaurire una città che a tutt'oggi sembra quasi indifesa e confusa. E' davvero inquietante vedere come non riescano a far nulla per far smettere questa gente. Come un governo moderno e teoricamente ben organizzato si faccia prendere alla sprovvista causando il caos in tutta la città, dai quartieri periferici a quelli più centrali. Aspettiamo ed incrociamo le dita, con la speranza che almeno non muoia più nessuno per queste inutili manifestazioni di odio e inciviltà.

I hope everything will be ok in next days 'cause before was a protest now is just pretex to loot, destroy and scare a city looking helpless and confused. It's really disturbing to see how it's not possible to do nothing to stop this crazy people. How a modern and organized government is in chaos and how all the city is in crisis, from periphery to central borought. So just wait and cross the finger, hoping that everything will go ok and that nobody die anymore for this stupid crazy people made of hate and incivility.

I've Gold on my Hand..

Creme con pagliuzze d'oro, con diamanti o veri swarovski. A questo siamo già abituate. Ma se non è abbastanza, se vi sembra troppo poco, ecco lo smalto più caro del mondo. Viene da Londra, è della linea Model Own della casa di cosmetici inglese Frost of London e costa ben $130.000,00. No, non è un errore.. Lo smalto contiene vere pagliuzze d'oro e la boccetta è decorata da ben 1118 diamanti. Per collezioniste? No, per folli! Se non siete cosi esigenti, non volete conservare la boccetta per tutta la vita  sotto il cuscino e vi piace da matti proprio quella tonalità dorata, allora potete acquistare un fake online sul loro stesso sito, al prezzo di $ 5,00. 

Creme with gold straw, little diamonds, real swarovski. We're used to see this. If for you is not enought, here we're the most expensive nailpolish all over the world. Comes from London, by Model Own collection and costs $ 130.000,00. No, I'm not wrong..!! The polish contain real gold straw and the small bottle's top is adorned of 1118 diamonds. For collectors? Not, for crazy people..!!If you're not so demanding, if you don't want to take the small bottle for all of your life under your pillow, you can buy a pretty much cheap version of the same colour on their website just for $ 5,00.