Shopping Time: Hurry up, sales are coming..!!

A Palermo i saldi sono già cominciati, e a quanto pare in molti negozi c'è già il 50% di sconto. Mia sorella oggi pomeriggio è andata al centro commerciale "FORUM" e ha acquistato moltissime cose appunto alla metà del prezzo. Penso dunque che domani pomeriggio toccherà a me..!
Ho preparato una piccola wishlist "visiva" per mostrarvi cosa mi piacerebbe beccare coi saldi!

Here we're on sales period and shops started yet with 50% off. My sister went to the mall and bought lot of clothes with half price so tomorrow will be my day..!!

I did a little wishlist to show you what I would like to buy with sales..!

1 - Fondotinta nuovo, consigli?? - 2 - Borsa grigia, urgentemente..!! - 3 /4 - Jeans nuovi, un paio retto un altro zampa - 5 - pump color crema - 6 - Un paio di maglioni caldi e morbidi - 7 - Gonna lunga e se la becco anche la gonna corta davanti e lunga dietro di Zara - 8 - Il mio primo paio di Converse! - 9 - Un paio di tronchetti neri, che in fondo è solo 1 anno che le cerco!! - 10 - Un paio di maglie nere perchè quelle che avevo si sono suicidate - 11 - Vestitini colorati per tutti i giorni - 12 - zeppe pazze! - 13 - accessori che già so che non indosserò - 14 - Un paio di scarpe da ginnastica perchè la missione (anche per quest'anno) è iscriversi in palestra e possibilmente frequentarla.

- 1- New Foundation, suggest? - 2 - Grey bag, NOW! - 3/4 - New denim, one bootcut and one flared -

5 - cream pump - 6 - a couple of warm and soft sweater - 

7 - Long skirt and if I can find I want also the new skirt of zara, short in the front and long on the back - 

8 - My first pair of Converse shoes - 9 - Black ankleboots, I'm looking for them from one year - 

10 - a couple of black t-shirt 'cause the old ones are dead - 11 - Colorfull dresses for everyday look - 

12 - crazy wedges - 13 - accessories that I know yet I'll not use - 

14 - A pair of gym shoes 'cause the mission is "hit the gym".

Poor credit card..

Sono fan del marchio da tempo indefinito, da quando lo scoprì a Barcellona. Anni e anni fa. Fu amore a prima vista. Quando posso acquisto metà del mio guardaroba e piango per non poter comprare anche l'altra metà. Di cosa sto parlando?? Beh pensavo fosse ovvio, Stradivarius..!! Eppure una cosa mi era sfuggita: hanno lo store online. Ecco dunque la fine dei miei stipendi, risparmi e compagnia bella.. 

I'm a brand fan from lot of time, from the first purchaise in Barcelona years and years ago. It was love at first sight. When I can, I buy half than my clothing there and I cry 'cause I can't buy the other part too. What I'm talking about? Obviously Stradivarius..!! But a think I didn't know; they has online store. Ok, as the song says, this is the end, the end of my bank credit.

Ecco alcuni dei miei pezzi preferiti che poi sono pure in saldo per adesso.. credo andrò a ricaricare la postepay..!!

These are some of my favourite pieces and they are on sales now, I think I'm going to recharge my postepay..!!

Tutti pazzi per i saldi?

Nella mia città sono iniziati ieri e macchina e motore hanno pensato di lasciarmi a piedi CONTEMPORANEAMENTE oggi pomeriggio, giorno che avevo deciso di dedicare ad un giretto per negozi.

All crazy for sales? In my city it's just started the fever but my car and my motorcycle decided to leave me alone BOTH this afternoon, day that I decided to spent around the shops.

Lasciamo stare. Passiamo invece ad una piccola lista di consigli che ho pensato di darvi proprio in occasione delle spese pazze a poco prezzo.

Carry on. Let's talk about some tips I thought to give to you especially for this "crazy shopping less price" moment.

Analizziamo i trend della prossima stagione e vediamo cosa non deve mancare nel vostro guardaroba:

Analyze next trends for the 2011 season and let's see what you don't have to miss on your wardrobe: