Ready to go..!

Tra ventiquattro ore sarò seduta su un pullman che mi porterà nel centro di Londra. Io e il mio fidanzato, dopo aver perso le ferie estive a causa delle sommosse che penso voi ricordiate, abbiamo deciso di rimandare il viaggio a questa settimana pre-natale. Tornerò il giorno della Vigilia, pronta per il cenone con mamma e sorella. 

In 24h I'll be on pullman to London city. Me and my boyfriend, we are doing now the trip we had to do in August, maybe you remeber the fights in London in summer. I'll be back before Christmas day, just in time to stay with my mom and sister.

Per sopravvivere ecco cosa ho acquistato oggi:

- Scaldaorecchie in morbido peluche bianco di OVS 

- Crema Clinians anti-stress, superidratante ma non grassa

- Crema corpo Johnson che va bene per i neonati ma che io vi consiglio spassionatamente.

- Cipria Yves Roches.. Semplicemente perchè dovevo ricomprarla..! Questa non l'ho mai provata, vi farò sapere..!

 To survive that's what I bought today:

- White soft earmuff from OVS

- Clinians no-stress face cream.

- Johnson baby soft lotion, it wonderful for babies and I suggest to try it on yourself

- Yves Roches powder..Just because mine is over..! I didn't try this, I'll let you know how I found it..!

Poco prima di scrivere questo post ho fatto un giro su alcuni siti di shopping che hanno i negozi a Londra,

Premio di consolazione

Per consolarmi dal viaggio rimandato, ieri pomeriggio ho fatto un pò di shopping. Ho depennato un paio di cose dalla mia wishlist, ma la lista è ancora lunga, pure troppo.

To console myself about the undone trip, yesterday afternoon I made some shopping. I deleted some stuff from my wishlist but the list still long, too much long.

Non fate caso alle foto, la luce all'interno non è adatta a scattare delle foto decenti purtroppo..

Don't pay attentiont to pictures, light inside my home it's not the best to shoot..

Zeppe/Wedges: Max Mara Week End

Pantaloni/Pants: Zara - New Collection

Camicia Jeans/Denim Shirt:
H&M - New Collection

Maglia a righe/Striped T-shirt:
H&M - New Collection

Ho ancora altre cosine da acquistare per dire di avere l'armadio perfetto, ma ho anche qualche altro giorno di ferie, quindi restate da queste parti se avete qualche curiosità sul mio prossimo shopping ..:)

I've something more to buy to have the perfect wardrobe, but I've also some other day of holydays so stay tuned if you want to know more about my shopping.. :)

What I wear for Christmas..

Natale ormai è veramente dietro l'angolo, probabilmente Babbo Natale sta già prendendo le misure del vostro camino. Da me la vigilia non è mai stata festeggiata in grande, dato che lavoriamo tutti insieme e tutti fino alle 10,00 di sera. Per me il giorno di festa è il 25, esattamente a pranzo. Ci riuniamo tutti a tavola, possibilmente senza parlare di lavoro (raramente) a mangiare tutto quello che è possibile cucinare in una mattina. Ma per chi, come molte di voi ha una "settimana da tour de force" tra famiglia di mamma, famiglia di papà, famiglia di fidanzato, scambio di regali con gli amici, ecco un piccolo aiutino su come vestire a seconda delle occasioni.

Christmas is on the corner, probably Santa is taking the size of your fireplace. For me the eve is not so important 'cause me and all my family, we work all toghether until 10,00 p.m.. For us the big day is 25, for lunch. We seat all in the same table, eating all is possible to cook in a morning. But for the one of you that a have a week as "tour de force" between mom's family, daddy's family, boyfriend's family, presents with friends, here you have a little help "how to dress" according to the occasion.