Beauty: Come per i farmaci..

Per la rubrica del Beauty di ogni martedi, oggi parliamo di una nuova legge che entrerà in vigore nel 2012 e provvederà a tutelarci dagli effetti indesiderati dei cosmetici. 

Come si fa per i farmaci infatti, adesso anche i prodotti di bellezza avranno il loro foglietto illustrativo con tutto ciò che serve sapere: modalità d'uso, scadenze, controindicazioni, contenuto, ecc. 

Today in Beauty post we talk about a new italian law starting from 2012 for all the beauty products.

As they do for drugs, now for cosmetics will be the instruction leaflet with all we need to know about it: how to use, expiry, contraindications, content, etc..

Are you kiddin'me?

Lo che non siete abituate a leggere "certe cose" sui fashion blog. Eppure questa notizia che sto per commentare arriva da un fashion magazine come Vogue.

I know you usually don't read about politically on fashion blog. But this news I'm going to talking about, comes from a fashion magazine as Vogue is.

Innanzitutto vorrei dire che io MI DISSOCIO da quanto sto per dire (chi ha guardato la puntata di annozero ieri sera, capirà)

First I want to say I DISAGREE about what I'm going to say (who saw the italian talkshow "Annozero" with Michele Santoro, will understand everything)

Sappiamo tutti il polverone "Berlusconi-Ruby Rubacuori" (eh già avere dei contatti con una che si chiama cosi, potrebbe essere discutibile, ma vabbeh..).