Elle |
I magazine di moda ci hanno abituate così:
si guarda il redazionale, si sogna, si commenta il prezzo o il lusso di un abito piuttosto che un accessorio,
poi si chiude il magazine e si torna a fare i conti per la spesa e le bollette.
That's how fashion magazine does:
watch editorial, dream, talk about prices and luxury.
Than close the magazine and come back to amount money to pay the rent.
E se fosse possibile "ispirarsi" a queste pagine patinate e salvare il nostro portafoglio?
Reinterpretare una collezione con abiti low cost non è proprio difficile,
sopratutto oggi che le grandi catene non fanno altro che il "copia e incolla" dalle passerelle.
Ma come scovare i pezzi giusti?
What do you think if it could be possible to get inspiration from mags and save money?
Redo a famous collection with low cost pieces it's not so difficoult,
especially why low cost shops does "copy and paste" from catwalks.
How to find the hot stuff?
Ci vuole tempo e pazienza.
E se sulla pazienza ci possiamo anche lavorare, il tempo non si trova mai.
You need time and patience.
Well, we can work about patience but you can't about time.
E qui arrivo io..!
And.. Here I am..!!
Ho deciso di raccogliere per voi alcune immagini prese dai redazionali o
campagne pubblicitarie di importanti aziende e reinventarli con alcuni abiti e accessori per tutte le tasche.
I collected some images took from editorials or adv from important fashion brand.
Now I'll show you how to redo the style.
Pronte? Prendete nota..!
Are you ready? Go..!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Partiamo con la nuova collezione Emporio Armani.
Minimal chic, bianco e nero sono le caratteristiche principali.
Let's start with Emporio Armani.
Minimal Chic, white and black are the first characters.
And here some low cost alternatives from Mango and Promod
Promod - € 26,95 |
Promod - € 26,95 |
Mango - € 25,99 |
Mango - € 34,99 |
Continuiamo con un abitino dal taglio 60's proposto da Chicca Lualdi Beequeen.
Go on with Chicca Lualdi Beequeen dress directly from 60's
Ed ecco due proposte, una di Patrizia Pepe e l'altra di Zara
Some suggest from Patrizia Pepe and Zara
Patrizia Pepe - € 214.00 |
Zara - € 49,95 |
Dolce&Gabbana l'anno scorso hanno rilanciato il pizzo in tutte le sue forme e sfumature.
Last year Dolce&Gabbana relaunched lace.
Dolce&Gabbana |
E ci è rimasto nel cuore ancora oggi.
It still in our hearts.
Thanks to H&M, Zara and Max&Co, now it will be in our wardrobe too.
H&M - € 24.95 |
Zara - € 69.95 |
Zara - € 69.95 |
Zara - € 69.95 |
Max&Co - € 119,00 |
Se questo piccolo assaggio vi è piaciuto allora continuate a seguirmi domani per un altro post con tanti consigli per uno "shopping intelligente"..!!
If you liked this little taste just continue to follow me tomorrow for another "smart shopping" post..!
Sei proprio preziosa per questi consigli! Ebbene sì, noi donne che vogliamo seguire la moda ma certi prezzi no, andiamo sul low cost, che forse è anche meglio :P Ottimo post!
RispondiEliminaPassa da me, Leti :)