Ready to go..!

Tra ventiquattro ore sarò seduta su un pullman che mi porterà nel centro di Londra. Io e il mio fidanzato, dopo aver perso le ferie estive a causa delle sommosse che penso voi ricordiate, abbiamo deciso di rimandare il viaggio a questa settimana pre-natale. Tornerò il giorno della Vigilia, pronta per il cenone con mamma e sorella. 

In 24h I'll be on pullman to London city. Me and my boyfriend, we are doing now the trip we had to do in August, maybe you remeber the fights in London in summer. I'll be back before Christmas day, just in time to stay with my mom and sister.

Per sopravvivere ecco cosa ho acquistato oggi:

- Scaldaorecchie in morbido peluche bianco di OVS 

- Crema Clinians anti-stress, superidratante ma non grassa

- Crema corpo Johnson che va bene per i neonati ma che io vi consiglio spassionatamente.

- Cipria Yves Roches.. Semplicemente perchè dovevo ricomprarla..! Questa non l'ho mai provata, vi farò sapere..!

 To survive that's what I bought today:

- White soft earmuff from OVS

- Clinians no-stress face cream.

- Johnson baby soft lotion, it wonderful for babies and I suggest to try it on yourself

- Yves Roches powder..Just because mine is over..! I didn't try this, I'll let you know how I found it..!

Poco prima di scrivere questo post ho fatto un giro su alcuni siti di shopping che hanno i negozi a Londra,
ovviamente non poteva mancare Topshop. Ho pensato così di condividere con voi cosa vorrei acquistare durante questa settimana di vacanza.. Ma soprattutto cosa NON voglio assolutamente acquistare..!!
Facciamoci quattro risate insieme :)
Before write this post, I went around on web to see some shops in London, and the most famous is for sure Topshop. So I'd like to show you what I want to buy and also what I don't want to buy. Let laught togheter..!!

COSA VORREI ACQUISTARE/WHAT I'LL BUY

COSA SICURAMENTE NON ACQUISTERO'!!!
WHAT I'LL NEVER BUY..!!

Questi no, perchè li vendono identici da OVS a soli € 12.90 e da Topshop appena £22.00 che significa circa € 30.00

This not 'cause in OVS I could have the same just for € 12.90 and not almost € 30.00..!!

Del resto.. Non c'è molto da dire..!

For these..I think we don't need to say anything..!

Se riesco vi lascerò domani con una bella sorpresa, altrimenti rimanderemo la sorpresa alla settimana del capodanno..!! 

If I can I'll leave you with a big surprise, if I can't just move up surprise for new year week..!