mercoledì 2 marzo 2011

Massimo Rebecchi - Catwalk and Backstage and Colangelo Backstage

Una collezione ispirata agli anni '70. Mise portabili, femminili, moderne e pratiche. Solo un piccolo particolare non è stato da me molto apprezzato: l'orrido calzino stile "mercato" che spiccava sotto bellissimi sandali. Perchè rovinarli cosi? Per il resto mi è piaciuta molto la collezione, ogni singolo pezzo, outfit maschili inclusi. Alla mia amica piacevano soprattutto quelli maschili, i modelli però :) Vero Elisa?

A '70s inspired collection. Realistic outfit, modern and practical. Just a little detail I hated: the "market" socks going out from beautiful sandals. Why, Why??? Whatever I really like the collection, every single piece, man outfit too. My friend liked most the men, just the men. Is it true Elisa? :)

Verde acido, grigio, arancio, rosso e trasparenze in nero. Questi i colori che hanno influenzato la collezione. Il trucco semplice condito da una bocca rossa e una sempre sexy coda di cavallo. Cappelli, clutch e pellicce a far da dessert.
Acid green, grey, orange, red and black transparencies. These are the colors that influenced the collection. A simple make up surrounded from red lips and an always sexy ponytail. Hats, clutches and fur doing the final dessert.





Spero che la modella mi perdonerà ma era troppo bella per nn postarla..! I hope model forgive me but is so funny pic..!












Presente alla sfilata anche Martina Colombari che davanti ai fotografi, in compagnia dello stilista, ne ha approfittato per pubblicizzare il suo libro autobiografico "Martina Colombari - La vita è una."
There was Martina Colombari too that in front of photographers and with the designer, she showed her bio-book "Martina Colombari - Life is one."



Backstage Gabriele Colangelo

Tra i parrucchieri di L'oreal che seguivano le direzioni dei due parrucchieri ufficiali del brand, c'erano anche i due palermitani Giuseppe Caramola e Giovanni Vitale. Grazie a loro sono riuscita a scattare queste foto durante la preparazione per la sfilata.
During the hairstyling directed by two hairstlist of the brand and the L'Orel team also two hairstylist from Palermo were there: Giuseppe Caramola and Giovanni Vitale. I've to thank them to let me took these pics during the backstage.



Trucco semplice, quasi invisibile, palbebre leggermente bronzate, guance rosee e labbra molto naturali accompagnate da chignon semplici ed eleganti.

Simple make-up, almost invisible, eyes light-bronze, light pink cheeks and really natural lips with simple and elegant chignon.




Ed eccomi.. leggermente stanca ma soddisfatta. Nella foto con me, Elisa Di Giovanni, l'illustratrice e design di moda di cui vi avevo parlato e con la quale collaboro per i post sulla storia della moda. Trovate il primo QUI

Here I'm.. Little bit tired but satisfied. With me, in the pic, Elisa Di Giovanni, illustrator and fashion designer. I told you about her 'cause we're doing the "story of fashion" togheter. You can find the first post HERE

2 commenti:

  1. quanto mi piacerebbe partecipare ad una sfilata... stare nel backstage immagino poi sia elettrizzante!

    Mi piace molto la sfilata di Massimo Rebecchi... elegante ma attuale!

    RispondiElimina
  2. Angela ti assicuro che la prima volta che vai ad una sfilata ti tremano le gambe :) Il backstage è sempre un'esperienza positiva, dipende poi da te cosa riesci ad "assorbire" ma soprattutto cosa ti interessa di quella esperienza. Io lavorando nel campo guardo e osservo sempre tecnicamente :)

    Hai ragione la sfilata di Massimo Rebecchi è stata molto bella. Nonostante si sia ispirato agli anni 70 è comunque modernissima ma non solo, l'ho trovata (come detto nel post) estremamente portabile, pratica e comoda per una donna in carriera che ha esigenze di un certo tipo per il guardaroba. (eccetto quei calzini osceni sotto i sandali!!)

    RispondiElimina

Thanks for comment.

Sprintrade network

Sprintrade network
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...