giovedì 29 dicembre 2011

Fashion Cooking: Green Apple Salad..!!

Come promesso sulla pagina fan di Inciampando nel Fashion (che se ancora non l'avete fatto, correte e cliccate MI PIACE altrimenti la vostra carta di credito si smagnetizzerà ADESSO) vi passo la ricettina, facile e veloce, della mia insalatona con mele verdi sperimentata stasera per la prima volta..!!
As I told you in Inciampando Nel Fashion fanpage (that if you didn't do, just hurry up and push the bottom "I LIKE" because if you don't, your credit card will not working from..NOW) I give you the recipe, fast and easy, about my green apple salad did it for my first time at dinner..!!


Perdonate la qualità della foto ma è stata scattata col cellulare :)

Condividere è il primo passo..!

Oggi pomeriggio ero libera e ho deciso di stilare la lista dei buoni propositi e degli obiettivi per il prossimo anno.. Non ridete perchè sapete bene che tutte noi ne facciamo una, almeno mentale, che però svanisce alla prima settimana di Gennaio per riprendere le vecchie abitudini (buone o cattive che siano). Stavolta ho deciso che sarà diverso. Stamperò questa lista e la metterò sul frigo con l'intento di depennare almeno la metà delle cose da fare entro Luglio. Che dite? Ce la posso fare??

Ah, aggiungerei alla lista: "riordinare e ripulire la cantina", ma non ci crederebbe nessuno!



Abbiamo qualche punto in comune? Cosa vi ripromettete di fare ogni anno? Io vi consiglio davvero di stampare la vostra lista e tenerla sempre a portata di "occhi"..!!

mercoledì 28 dicembre 2011

Bye Bye 2011

Prima di cominciare a stilare la lista dei buoni propositi per il 2012 vorrei ricordare i momenti più belli di quest'anno, perchè è vero che quelli brutti restano più impressi (e fanno più male), ma è anche vero che se dimentichiamo quelle poche cose belle allora non sarà valsa neanche la pena di averle vissute. Ecco allora la mia lista delle cose belle. Se vi va, mi fa piacere ascoltare la vostra.
Before to start writing the list of good intentions for 2012 I'd like to remember just the good things of this year, 'cause if we forget we'll loose theme for ever. Here there are my list of good things of this years. If you like, I'll be happy to read yours

- E' nata la mia prima bellissima nipotina adottiva, figlia della mia migliore amica. E' una gioia per gli occhi.
- My first little nephew is born, my best friend daughter. She's so lovely.
- Il mio ragazzo è ancora accanto a me, innamorato e felice, e io non potrei volere niente di più.
- My boyfriend is with me, happy and in love, and I couldn't wish best.
- A lavoro sono passata da "spicciafaccende" a "Responsabile Acquisti". Tanto stress ma anche tanta soddisfazione.
- At work I step forward from "factotum" to "Buyer". More Stress but so satisfying.
- Ho collaborato con tante riviste, fotografi, mi sono certificata come Fashion Stylist e Consulente d'Immagine e anche se non è ancora il mio lavoro principale, io non mi arrendo.
- I worked with lot of magazine, photographer, certified as Fashion Stylist and Image Consulting and also if is not my first job I don't hand over.
- Sto imparando che non si lotta contro cose che non dipendono da te e che non puoi cambiare in nessun modo, e per come sono fatta, è un'ardua missione. 
- I'm learning that you can't fight against things that are not depending from you and you can't change anyway. For my character is a mission impossible.
- Il mio cane è passato da "sono un pazzoide" a "la mia mamma mi ama e io le voglio tanto bene".
- My dog step forward from "I'm totally crazy" to "my mom love me and I love her too."
- Mia sorella ha imparato che quando ha bisogno d'aiuto le basta chiamarmi o bussare alla mia porta. Dopo 24 anni sono traguardi mica male..!
- My sister learn that when she needs help I'm here for here. She can call me or come to my house. After 24 year is a great goal.
- La mia amica di sempre è andata a vivere a Milano, ha tutto quello che ha sempre desiderato e io sono sinceramente felice per lei, perchè lo merita davvero.
- My bff gone to live to Milan, now she has everything she ever wish and I couldn't be more happy 'cause she deserves all.
- Berlu si è dimesso ma a noi queste cose non interessano mica no?
- Berlusconi is gone, but we don't talk about this stuff here right?

Alla fine questo 2011 così "sgarrupato" qualcosa di bello l'ha portato. E ricordate, ho detto che è "severamente vietato ricordare le cose brutte". Fate un piccolo sforzo e cercate di ricordare solo le cose belle..!! Vi farà sentire meglio. Io sto così bene che vado a far merenda con latte e biscottini inglesi..!
As you can see, also when the year looks terrible, there is always something nice happened. So please just force yourself and remember all your good thinks..! It makes you feel better. I feel so better that I'm going to have a break with milk and english biscuits...!

Love, Giuliana

martedì 27 dicembre 2011

In&Out: How to wear for.. New Year Party!!

La lunga giustificata assenza di questa rubrica si è fatta sentire vero? Lo so che è tra le vostre preferite..!! E allora eccoci qui. Il Natale è passato e la domanda che prima era incentrata su cosa acquistare per altri si è subito trasformata in "oddio cosa indosso per la festa di Capodanno?". Prendiamo spunto dunque dalle nostre amate fashion bloggers su cosa indossare ma anche su cosa evitare per essere splendide e a nostro agio.
I know you miss this kind of post and here I am to save you...!! Christmas gone and now the question is "what I wear for eve's night?". Just take ispiration from our lovely fashion bloggers and see what to wear and want avoid during this special night.

Per raccogliere le immagini ho dato per scontato che si trattasse del classico veglione o della serata in villa con musica e gente selezionata. Se trascorrerete il capodanno in montagna, in agriturismo o a casa con gli amici ovviamente il vostro abbigliamento sarà più casual e confortevole, ma mi sembra sia il minimo sindacale no??
I thought you'll maybe go to the classical party with dinner and music; elegant and formal. If you're in farm holydays, mountains or at home with friends, for sure you'll be more confortable and unformal.

Partiamo subito allora, come al solito da cosa e chi prender spunto.
Let's start, as usual, from who or what ispire yourself.


lunedì 26 dicembre 2011

Shopping trip: London

Come promesso nel post precendente, ecco qualche foto dei miei acquisti londinesi e qualche consiglio..!
As I told you in last post, here there are some pics from my london shopping and some tips about it..!

Sono ovviamente stata in quasi tutte le catene tipo Topshop, Primark, River Island, Forever 21 ecc. E devo dire che in alcuni di essi ho fatto anche degli affari interessanti, ma lo shopping migliore l'ho fatto sicuramente al mercato di Camden Town.
I obviously has been in almost all the chain like Topshop, Primark, River Island, Forever 21 etc. And I've to say I did lot of interesting deals but the best shopping I did at Camden Town Market for sure.

Camden Town

From London with Love..

Selfridges from London Bus

Allora com'è andato questo Natale? Io ho ricevuto tutti regali stupendi e utilissimi.. Magari poi ve li mostrerò. E' stato davvero un bellissimo Natale. Oggi si mangiano "avanzi" e si gioca a carte tutto il pomeriggio.. Ho proprio bisogno di questi due giorni di ricarica prima di tornare a lavoro. Adesso vi lascio con qualche foto del mio viaggio a Londra e prossimamente prometto un bel post con gli acquisti e i consigli per lo shopping..!!
So how was your Christmas? I received lot of beautiful and useful gifts..Maybe I'll show you them in these days. It was really a wonderful Christmas. Today we eat "remains" and play cards all the afternoon..I really need these two relaxing day before restart to work. Now I leave you with some pics of my London trip and next days I promise to do a post with shopping and tips to buy in London..!!

domenica 25 dicembre 2011

Merry Christmas Everybody..!!!

Mentre vi scrivo faccio lo stesso profumo di un arbre magique all'olio di semi. Sto infatti friggendo circa 52 arancinette al salmone, infornando alcune teglie di pasta sfoglia e affettati e preparando una bella bruschetta di pomodoro fresco..!! Ma non mi dimentico certo di voi..!!!
While I'm writing I smell like a french fries. Infact I'm cooking almost 52 tipical "arancinette" with fish, ham cake and a fresh "bruschetta" that is bread with fresh tomato, but I don't really forget about you..!!

Vi auguro un sereno natale che sia profumato di famiglia, amore e voglia di stare insieme..!! E ovviamente poi raccontantemi cosa avete trovato sotto l'albero..!! Quale è stato il vostro regalo preferito e quale vorreste non avere mai aperto :)

I wish you a very awesome Christmas, that smells of family, love and want to be all togheter..!! Don't forget to tell me what did you receive, which one is your favourite and which one is the worst..!

Love, Giuliana


sabato 24 dicembre 2011

And the lovely gift goes to..

Ciao a tutte ragazze..!! A pochissime ore dalla notte di Natale, ecco la notizia che alcune di voi aspettavano e una di voi amerà leggere..!! Ho letto tutti i vostri commenti immediatamente dopo aver svuotato la valigia direttamente dentro la lavatrice. (Ebbene si, le fashion blogger lavano i panni). Mi hanno tutti fatto sorridere e prima di annunciare la fortunata vorrei ringraziarvi tutte per due motivi: innanzitutto perchè in questo anno e mezzo di blog non fate che aumentare sempre più e siete così affettuose che io lo regalerei ad ognuna di voi; e poi perchè grazie a questo post ho dimenticato quanto sono arrabbiata del fatto che le mie vacanze siano praticamente finite..!

Hi girls..!! Just a few hours to Christmas night and I'm here with a special new that some girls are waiting and one of you will love..! I read all your comments immediately after empty the luggage inside the washing machine. (Oh yeah, fashion bloggers washing clothes too). All comments made me smile but one of you made me laught a lot and before to tell you who is I just would like to thanks everyone of you for two reasons: first-of-all in one year and half of bloglife you grown up and be lovely day by day, so fast! And two, 'cause you made me forget that I'm hangry 'cause my holydays are end and I'll be back at work soon.. To much soon..! 

La ragazza che riceverà a casa un gioiellino BeChic è..
The girl will receive the lovely gift from BeChic is...

FEDE1701



GRAZIE A TUTTE PER AVER PARTECIPATO..!
THANKS TO ALL OF YOU FOR COMMENTS..!!

sabato 17 dicembre 2011

METTI ALLA PROVA IL TUO STILE “BE CHIC”

Come vi ho mostrato nel post precedente, qualche giorno fa ho ricevuto un bellissimo pacchetto firmato "BeChic". Ora posso mostrarvi cosa ho trovato all'interno..!
As I told you in last post ,some days ago I received a beautiful gift from "Be Chic". Now I can show you what there was inside..!!

I gioielli e gli accessori "Be Chic" fanno parte del marchio Pupa, e se volete vedere tutta la collezione vi basterà cliccare qui. Scegliere il mio preferito non è stato semplice, ma quando ho visto il profumino e la lettera d'amore in miniatura, ho capito che era quello fatto apposta per me..!! Qual'è il vostro preferito?
"Be Chic" jewel and accessories come from Pupa's world, and if you want to see all the collection you can just click here. Choose my favourite has been not easy, but when I see the little parfum and love letter I understood it that was made for me..! What's your favourite?

Oggi ho deciso di indossarlo con uno dei miei outfit preferiti: maglia bianca con scarpette rosse di H&M, cardigan nero, jeans e stivaletti bassi. Verrà con me a Londra quindi lo vedrete sicuramente anche più in là (a meno che io non sia troppo imbacuccata causa 0 gradi!!)
Sapete che solitamente non mostro delle mie foto di outfit ma stavolta dovevo farlo perchè il braccialetto ricevuto è veramente troppo carino!!
Today I wore my favourite outfit: white t-shirt with red ballerinas by H&M, black jacket, jeans, flat boots and this bracelet. It will come with me in London and I hope to show you again and again, but maybe will be to cold (hope to see snow!) and I'll be so cover..!!



In occasione del Natale mi piacerebbe fare un piccolo regalo ad una di voi. Vi piacerebbe ricevere un bijoux della linea "Be Chic" direttamente a casa vostra?
I love Christmas and I'd like to give a present to yoy. Would you like to receive at home a beautiful jewel from "Be Chic"? Just do simple steps:

Sono sicura di si..!! E allora ecco come partecipare..!
Avete tempo fino a sabato mattina alle 10,00 (non oltre) per:
You can play until 10am (no more) of saturday morning:
(I'm sorry but it's just for Italy shipping)
- Cliccare su "Mi Piace" nella pagina facebook di Inciampando nel Fashion (se ancora non l'avete fatto)
- Click "I Like" on Inciampando nel Fashion fans page on facebook (if you didn't do until today)
- Lasciare un commento sotto questo post spiegandomi secondo voi perchè meritate il bijou..! Siate spietate, ironiche, accattivanti, o tenere e romantiche, INSOMMA SIATE VOI STESSE..!!
- Leave a funny comment, telling me why you deserve to win this awesome jewel. Just BE YOURSELF..!!
- Sotto il commento lasciate la vostra mail così da essere contattate in caso di vincita..!
- Leave in the comment email address too, so I can write you if you're the winner..!
Allora che aspettate?? C'è un gioiello Be Chic per ognuna di noi, ma soprattutto c'è un gioiello Be Chic in regalo che aspetta TE..!!
So what are you waiting for? There's a Be Chic jewel for everybody of us, first-of-all there a nice Be Chic gift for YOU..!!

Articolo sponsorizzato
Viral video by ebuzzing

venerdì 16 dicembre 2011

Ready to go..!

Tra ventiquattro ore sarò seduta su un pullman che mi porterà nel centro di Londra. Io e il mio fidanzato, dopo aver perso le ferie estive a causa delle sommosse che penso voi ricordiate, abbiamo deciso di rimandare il viaggio a questa settimana pre-natale. Tornerò il giorno della Vigilia, pronta per il cenone con mamma e sorella. 
In 24h I'll be on pullman to London city. Me and my boyfriend, we are doing now the trip we had to do in August, maybe you remeber the fights in London in summer. I'll be back before Christmas day, just in time to stay with my mom and sister.
Per sopravvivere ecco cosa ho acquistato oggi:
- Scaldaorecchie in morbido peluche bianco di OVS 
- Crema Clinians anti-stress, superidratante ma non grassa
- Crema corpo Johnson che va bene per i neonati ma che io vi consiglio spassionatamente.
- Cipria Yves Roches.. Semplicemente perchè dovevo ricomprarla..! Questa non l'ho mai provata, vi farò sapere..!
 To survive that's what I bought today:
- White soft earmuff from OVS
- Clinians no-stress face cream.
- Johnson baby soft lotion, it wonderful for babies and I suggest to try it on yourself
- Yves Roches powder..Just because mine is over..! I didn't try this, I'll let you know how I found it..!


Poco prima di scrivere questo post ho fatto un giro su alcuni siti di shopping che hanno i negozi a Londra,

venerdì 9 dicembre 2011

Little Surprise before XMas..!!

Prima di augurarvi un sereno week end, fatto di divertimento e relax, vi mostro una piccola anteprima di un pacchetto arrivato in ufficio stamattina. Non posso mostrarvi di più purtroppo ma vi posso dire che prima di partire per Londra Sabato 17, ci sarà un regalino di Natale anche per una di voi..!! Cosa vorreste trovare sotto l'alberello di Inciampando nel Fashion?

Before to wish you a relaxing and funny week end, I show you a little preview of the box I received this morning at my office. I can't show you more than this but I can tell you that before leaving for London on 17th December, there will be a nice christmas present for one of you..! What do you want to find under Inciampando nel Fashion's tree??



martedì 6 dicembre 2011

Regali in anticipo..!

Giovedi scorso era uno dei tanti noiosi pomeriggi in ufficio. Poi la svolta, vengo chiamata perchè c'è un pacco per me, ed eccolo li: rosso natale, con un bellissimo fiocco dorato. Golden Point in occasione delle feste mi ha mandato un super pacco regalo chiamato "Myself Kit" composto da 8 diversi tipi di calze. Stamattina ho già indossato le mie preferite..! Vi mostrerò delle foto prese direttamente dal loro sito così da capire meglio di cosa sto parlando.
Last Thursday was another boring afternoon working at office. Than, the big surprise, I receive a call saying "there's a box for you" and here it is: big, red and with a beautiful golden bow. Golden Point sent me a big christmas present called "MySelf Kit", with 8 different types of socks. This morning I worn my favourite ones..! I'll show you some pics took from their website to explain better what Im talking about.


giovedì 1 dicembre 2011

Mix Epoque Shooting


Quando ho frequentato il corso di certificazione come Fashion Stylist presso l'Accademia del Lusso di Palermo, abbiamo realizzato come "esame finale" uno shooting a tema "Mix Epoque". La mia modella è anche una delle migliori amiche di mia sorella, che io conosco praticamente dall'età di 3 anni. Su di lei ho costruito una "Maria Antonietta" dei nostri giorni, un pò rock, un pò romantica, sicuramente snob e stanca dei piaceri della vita. Purtroppo avevamo a disposizione uno scatto ciascuno (anche se io sono riuscita a rubarne un altro, ma questa è un'altra storia.!!). Mi fa piacere dividere le mie foto con voi anche se è passato molto tempo e sono riuscita ad averle solo adesso..!

ps: trovate tutti i miei lavori e articoli nella sezione PRESS&PORTFOLIO sulla sidebar. Buona visione :)



When I did the fashion stylist course at Accademia del Lusso of Palermo, we realized a final shooting, mood "mix epoque". My model is also one of the bestfriend of my little sister and I know her from when she was just a baby. About her I created my modern Maria Antonietta, a little rock, a little romantic, for sure snob and lazy. Unfortunately we had just one shoot per person (but I managed to get two, this is another story!!). I love to share it with you, also if the pics are old.
ps: you can find all my works on the sidebar, clicking on PRESS&PORTFOGLIO. Enjoy it :)

Fashion News: Marni + H&M

Consuelo Castiglioni e Margareta Van Den Bosh

Non ho neanche fatto in tempo a buttare lì l'idea di Tom Ford, che peraltro nessuna di voi ha disdegnato, che ecco uscire una notizia stavolta ufficiale: Consuelo Castiglioni, designer di Marni, sta creando un collezione per il colosso ormai abituato ai big della moda, H&M.

Sprintrade network

Sprintrade network
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...