Japanese Week: Kawaii Obsession

Solitamente il venerdi il mio blog parla di storia della moda ma in occasione della settimana giapponese,

ho pensato di dedicare questa rubrica alle nuove tendenze giovanili, in particolare al Kawaii. 

Usually on friday, we talk about fashion story but for this japanese week I thought to dedicate this post to new younger trends, especially to Kawaii.

Ormai pochissima gente non conosce questo mondo, fatto di colori tenui, nuvolette, cuoricini e caramelle. Tutto è ovattato, finto, tenero e soffice. E se state pensando che sia un trend diffuso tra i ragazzini dagli 8 ai 12 anni vi sbagliate di grosso. La maggior parte di seguaci del Kawaii infatti ha un età compresa tra i 16 e i 26 anni: degli eterni bambini che cercano di scappare dal rigore che normalmente l'educazione e la società nipponica impone per vivere ancora un pò avvolti da una nube di fiocchetti e orsacchiotti. 

La parola kawaii significa letteralmente "carino" e la tendenza comincia a diffondersi negli anni '80 che in effetti sono gli anni di colore, esagerazione e paillettes.

Almost everybody know this world made of soft colors, little clouds, hearts and candies. Everything is muffled, fake, tender and smooth. And if you are thinking that kawaii's fans are between 8 and 12 years old, you wrong..! Big part of them are from 16 to 26 years old: eternal babies trying to escape from strictness that normally has the nippon society. Just to live more in a pink cloud of bows and little bears.

The word kawaii means exactly "cute" and the trend born in 1980, the years of color, exaggeration and paillettes.

I giapponesi, lo sappiamo, sono sempre avanti soprattutto quando si parla di tecnologie, invenzioni bizzarre e oggetti tremendamente futili. Bene, resterete sbalorditi dalla quantità di oggettistica Kawaii presente sul mercato: pupazzetti, accessori per capelli, bijoux, abbigliamento, calze, scarpe, make up, libri, articoli per la casa, accessori tecnologici per Ipad, cellulare, computer e tv. Esiste veramente l'imbarazzo della scelta.. 

Japanese, we know, are so good to create new inventions about technologies, bizarre stuff and objects so strange and unnecessary. Well, you'll be stunned from the kawaii stuff down here: accessories for home, netbook, Ipad, mobile and television. 

Home stuff

Home stuff

Hello Kitty Outside

Hello Kitty House inside

Hello Kitty Nursery - Hospital

 Quello che più mi ha impressionato però riguarda l'emulazione a tutti i costi delle protagoniste dei manga, i cartoon giapponesi, dei quali non solo copiano l'abbigliamento, indossando succinte divise scolastiche o coloratissimi abiti e accessori ma proprio gli atteggiamenti, modificando il proprio lessico con parole sdolcinate e "pucciose", mostrando timidezza e usando toni di voce dolci e soavi. 

But the kawaii girl are obsessed to look like manga female protagonists. They copy not only them clothes but also the attitude,changing the way to speak with sweetest words, in low voice and showing shyness. 

Kawaii Kimono

Super kawaii girl

Per mettere la ciliegina sulla torta, non perdetevi questi due video dove una ragazza spiega come avere un look da vera barbie e un altro per avere gli occhi come Lady Gaga nel video di Bad Romance. 

Credetemi VALE DAVVERO LA PENA VEDERLI!!! 

For an happy ending, don't miss these videos, where's a girl explain how to have a perfect Barbie's Look and big Lady Gaga eyes like the Bad Romance music video. 

Believe me, YOU NEED TO SEE THEM..!!!

Some Bento pics - Qualche immagine del tipico "portapranzo" giapponese, il Bento