In&Out: How to match colors..!!!

"E' primavera, svegliatevi bambine", cantava una canzone. E se tutte parlano di fiori, colori e amore in questo momento, potevo io esser da meno?
Ovviamente no.
"It's Springtime, wake up babes" singing a song. And if everybody now are talking about flowers, colors and love, here I'm..!

L'arrivo della Primavera è direttamente collegato alla voglia di colori e fantasie che tanto ci mancano in inverno. Quest'anno poi ce n'è davvero per tutti i gusti, infatti dai colori tenui ai fluo, dalle righe ai pois (tornati e mai passati) per finire con i fiori, quest'anno è democrazia. Nessuno è escluso.


Ma per evitare un'altra indigestione da color block e vari accoppiamenti improponibili, ecco qualche suggerimento su come indossare, e soprattutto non indossare, i capi che ci faranno impazzire.
Springtime comes back with colours and patters, and here some suggest about "how to wear" the stuff will let us crazy this season.

Fashion Tips: Consigli per gli Acquisti!!

E rieccoci qui..! Se vi siete perse la prima parte di questa piccola rubrica vi basterà cliccare su FASHION TIPS nella navbar qui sopra. Poi se volete essere sempre aggiornate e non perdervi neanche un post allora dovete iscrivervi alla newsletter!! Riceverete i nuovi post direttamente sulla vostra mail..! Come fare? Inserite il vostro indirizzo mail nella colonnina in alto a destra e il gioco è fatto..! Ora siete pronte per andare avanti con lo Shopping Intelligente..!

Here we are..! If you lost the first post about smart shopping, just click on FASHION TIPS button on the navbar. And if you want to be always up about my post, just subscribe your email address on the righ and you'll receive all the new post on your email..! Well, now you're ready to go on..!!

Continuiamo parlando ancora di Dolce&Gabbana e la sua collezione P/E 2012. Abiti e top fatti con enormi foulard, stampati, floreali, colorati e luminosi.

Go on with Dolce&Gabbana S/S 2012 collection. Dresses and tops made of fourlard, colorfull and lighting.

D&G

E ora vediamo come reinterpretarla grazie a Zara ed H&M

And now let's see how to wear with Zara and H&M

Fashion Tips: Consigli per gli acquisti..!

Elle

I magazine di moda ci hanno abituate così: 

si guarda il redazionale, si sogna, si commenta il prezzo o il lusso di un abito piuttosto che un accessorio, 

poi si chiude il magazine e si torna a fare i conti per la spesa e le bollette. 

That's how fashion magazine does:

watch editorial, dream, talk about prices and luxury.

Than close the magazine and come back to amount money to pay the rent.

E se fosse possibile "ispirarsi" a queste pagine patinate e salvare il nostro portafoglio? 

Reinterpretare una collezione con abiti low cost non è proprio difficile, 

sopratutto oggi che le grandi catene non fanno altro che il "copia e incolla" dalle passerelle.

 Ma come scovare i pezzi giusti? 

What do you think if it could be possible to get inspiration from mags and save money?

Redo a famous collection with low cost pieces it's not so difficoult,

especially why low cost shops does "copy and paste" from catwalks.

How to find the hot stuff?

Ci vuole tempo e pazienza. 

E se sulla pazienza ci possiamo anche lavorare, il tempo non si trova mai.

You need time and patience.

Well, we can work about patience but you can't about time.

E qui arrivo io..! 

And.. Here I am..!!

Ho deciso di raccogliere per voi alcune immagini prese dai redazionali o

 campagne pubblicitarie di importanti aziende e reinventarli con alcuni abiti e accessori per tutte le tasche. 

I collected some images took from editorials or adv from important fashion brand.

Now I'll show you how to redo the style.

Pronte? Prendete nota..!

Are you ready? Go..!

Fashion News: Marni x H&M

Per una volta che una collaborazione con una nota casa di moda ha prodotto veramente un ottimo risultato, con abitini deliziosi in seta e accessori etno-chic, ovviamente nella mia, come in altre sfortunate città, la collezione non arriverà. Ecco qualche foto allora, per chi come me, può accontentarsi solo di quelle, prese direttamente dal sito di H&M.

It's a great collaboration the one with Marni. Unfortunately H&M decided to give the collection just to a few shops. Not in mine, obviously, so I can just watch the pictures. Do we look togheter?

In&Out: Milan Fashion Week

Come sapete, durante la fashion week di Milano mi diverto a fare streetstyle fuori dalle passerelle. Dunque stavolta non vi farò vedere un IN&OUT fatto di foto prese da altri blog, ma scattate direttamente da me.

As you know, during fashion week I've fun shooting outside fashion shows. So this time this IN&OUT post will be made just of pics shooted by me.

Come sempre aspetto i vostri pareri!! 

As you usually I wait for your comments!!

Happy Sunday People..!

Quando è questo, quello che vedi dalla finestra appena sveglia e il tuo fidanzato ti sveglia col bacio del buongiorno, allora è sicuramente una bellissima domenica..!
Ne auguro una altrettanto bella anche a voi, ringraziandovi sempre di tutto..!

When you see this from the window and your boyfriend gives you goodmorning kiss, here we've a beautiful Sunday. I wish you a nice sunday and thanks for all..!!

Fashion weeks: Le 10 cose che ho amato di più!

 Vi ho lasciato con un post dove ero spaventata dal tempo e in piena crisi valigia. Ed eccomi qui, a qualche giorno di distanza causa lavoro accumulato, a farvi un piccolo resume dei miei 5 giorni in quel di Milano.
Ho pensato di raccogliere tutto in dieci pillole, poi magari su qualche argomento mi dilungherò un pò di più e gli dedicherò un post.

I leaved you in the last post, spoken about weather and luggage crisis. And here I'm, just few days after my come back, doing a little resume of my 5 days in Milan. I thought to squeeze everything in ten pills, for important topycs I'll dedicate some post.

MY TEN PILLS FROM MFW